译文
好(hao)风景已经连续多月了,这(zhe)里的美景是周围所没有的。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人(ren)生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥(hui)自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰(chi)骋,以文章垂范后世,千古留名。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
野泉侵路不知路在哪,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
19. 以:凭着,借口。
[12]理:治理。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”