译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
呵,假如把这所有的音(yin)响尽皆谱入琴曲,
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自(zi)己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会(hui)有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(6)别离:离别,分别。
丢失(暮而果大亡其财)
雨润云温:比喻男女情好。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。