译文
百花凋零,惟有(you)那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而(er)(er)我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺(tiao)望,也没法看到我的家。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
来欣赏各种舞乐歌唱(chang)。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑨要路津:交通要道。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
13、遂:立刻