译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
听人说双溪的春色(se)还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一(yi)句话。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历(li)尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
(15)戢(jí):管束。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
〔29〕思:悲,伤。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
闻:听见。
20 足:满足
⑥重露:指寒凉的秋露。