译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天(tian)枫叶飘落纷纷。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人(ren)泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你穿过的衣裳(shang)已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
人生世上都有个离合悲欢,哪(na)管你饥寒交(jiao)迫衰老病残!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅(chang)所欲言;
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
想来江山之外,看尽烟云发生。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
帛:丝织品。
明:严明。
盛:广。