译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站(zhan)在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
哑哑争飞,占枝朝(chao)阳。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐(le)、醉舞军中。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
惹:招引,挑逗。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑧偶似:有时好像。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”