译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一天拜(bai)访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地(di),方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得(de),在北面构筑亭子(zi),叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含(han)。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
为寻幽静,半夜上四明山,
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
银瓶沉入井底(di)玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
14.“岂非……哉?”句:
2.戚戚:悲伤的样子
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(10)上:指汉文帝。
272、闺中:女子居住的内室。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。