译文
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
其二
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团(tuan)扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听(ting),身上披着一层淡月。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
何必吞黄金,食白玉?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃(tao)花源,独善一身。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑸画舸:画船。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
直为此萧艾也。”
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。