译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱(ao)翔。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
魂啊回来吧!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使(shi)耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争(zheng)结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑤别来:别后。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
倚:靠着,这里有映照的意思。