译文
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
往昔我们在长安(an)醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
赢得了晋国制的犀带钩,一天(tian)光阴耗尽不在意。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着(zhuo)金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正(zheng)气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
露天堆满打谷场,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
绿缛:碧绿繁茂。
⑧落梅:曲调名。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
借问:请问,打听。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。