译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
随着(zhuo)波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没(mei)有见过春天。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
这(zhe)时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴(ban)和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
翠幕:青绿色的帷幕。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”