译文
看(kan)了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
于是同伴高兴的笑(xiao)了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都(du)被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
长安城(cheng)的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我认为事(shi)情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
日月星辰归位,秦王造福一方。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
①炯:明亮。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑧独:独自。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。