译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
北(bei)风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志(zhi)趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
时不遇:没遇到好时机。
15.端:开头,开始。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。