译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早(zao)落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去(qu)了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
梧桐树矗立在庭(ting)前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出(chu)了些许声音。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
天神说:"你虽(sui)然有好的心意,但又有什么用呢?"
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
魂魄归来吧!
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
268、理弱:指媒人软弱。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑤昵:亲近,亲昵。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。