译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
冰雪堆满北极多么荒凉。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天昏地暗啊威严神灵怒,残(can)酷杀尽啊尸(shi)首弃原野(ye)。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没(mei)人去耕耘。
遥远漫长那无止境啊,噫!
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
纱窗(chuang)倚天而开,水树翠绿如少女青发。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
东园:泛指园圃。径:小路。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
明河:天河。明河一作“银河”。
蛩(qióng):蟋蟀。
(26)章:同“彰”,明显。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。