译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树(shu)系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风(feng)。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
禾苗越长越茂盛,
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围(wei)着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
3. 皆:副词,都。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
欲:想要.
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。