译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所(suo)未闻了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心(xin)中满怀旅愁。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
苏子在夜里坐着,有只老(lao)鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这(zhe)只老鼠被关(guan)住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫(jiao)的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(4)令德:美德。令,美好。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑨闻风:闻到芳香。
(8)裁:自制。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
7、并:同时。