译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
时值深秋,胡人多(duo)放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和(he)宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
后羿射下(xia)了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计(ji)让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树(shu)立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(38)经年:一整年。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。