译文
我国西南一带的山水,只四川境内(nei)最为奇特。但那里与中原一带相(xiang)距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地(di)步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
世人和(he)我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
锦官城虽然说是个快乐(le)的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
去砍伐野(ye)竹,连接起来制成弓;
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
⑵离离:形容草木繁茂。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。