译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我在云(yun)间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能(neng)够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识(shi)一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天(tian)外一般,而狼山忽然出现在前面(mian)。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑷岩岩:消瘦的样子。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
飙:突然而紧急。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。