译文
纵横六国扬清风(feng),英名声望赫赫。
古人与今人如流(liu)水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却(que)已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有(you)会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情(qing)十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
贵族世家(jia)的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出(chu)产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起(qi)来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
经不起多少跌撞。
注释
萧索:萧条,冷落。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
(24)三声:几声。这里不是确数。
22募:招收。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。