译文
冉(ran)冉升起的云霞荡涤我的心灵(ling),睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
千座山峰如枪(qiang)林立,万条沟壑如临深渊。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
小船还得依靠着短篙撑开。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
如今,悄悄的私语声又传(chuan)来耳畔。
在荷屋(wu)上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑹赍(jī):怀抱,带。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑵池台:池苑楼台。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。