译文
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而(er)适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说(shuo)(shuo)的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农(nong)夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫(po),要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国(guo)家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备(bei)(bei)将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
注释
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⒆不复与言,复:再。
2.太史公:
17.显:显赫。
55、详明:详悉明确。
9.雍雍:雁鸣声。
突:高出周围