译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西(xi)湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不(bu)胜酒力已渐入醉乡。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
已不知不觉地快要到清明。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他(ta)祝贺。
注释
燎:烧。音,[liáo]
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
竦:同“耸”,跳动。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。