译文
天色朦胧就去迎候远(yuan)道而来的(de)客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过(guo)往(wang)从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
其二
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
北方到达幽陵之(zhi)域。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
想起两朝君王都遭受贬辱,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
(21)修:研究,学习。
13、文与行:文章与品行。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
7、谏:委婉地规劝。
14.既:已经。