译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空(kong)中,就在我满头白发回顾的时候。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江(jiang)上黄莺的鸣叫。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风(feng)中之灯。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿(zhong)树瘤木头,挖空作为酒杯。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那(na)树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
扫迹:遮蔽路径。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。