译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水(shui)泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到(dao)了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝(zhi)繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束(shu)花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
镜湖上的月光照着我的影子(zi),一直伴随我到了剡溪。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑(tiao)。初弹《霓裳羽衣(yi)曲》接着再弹《六幺》。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
123.大吕:乐调名。