首页 古诗词 南涧

南涧

唐代 / 白纯素

江南客见生乡思,道似严陵七里滩。"
"万里南方去,扁舟泛自身。长年无爱物,深话少情人。
春风驿路归何处,紫阁山边是草堂。"
绝胜羊傅襄阳道,车骑西风拥鼓笳。"
"碑折松枯山火烧,夜台从闭不曾朝。
"新结一茅茨,规模俭且卑。土阶全垒块,山木半留皮。
"罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。萧条雨夜吟连晓,
并揭声犹远,深含曲未央。坐中知密顾,微笑是周郎。"
远景窗中岫,孤烟竹里村。凭高聊一望,乡思隔吴门。"
红叶闲飘篱落迥,行人远见草堂开。"
"病闻川守贺筵开,起伴尚书饮一杯。
讵应流远迹,方欲料前程。捷径虽云易,长衢岂不平。
白角三升榼,红茵六尺床。偶游难得伴,独醉不成狂。
"羌笛胡琴春调长,美人何处乐年芳。野船弄酒鸳鸯醉,


南涧拼音解释:

jiang nan ke jian sheng xiang si .dao si yan ling qi li tan ..
.wan li nan fang qu .bian zhou fan zi shen .chang nian wu ai wu .shen hua shao qing ren .
chun feng yi lu gui he chu .zi ge shan bian shi cao tang ..
jue sheng yang fu xiang yang dao .che qi xi feng yong gu jia ..
.bei zhe song ku shan huo shao .ye tai cong bi bu zeng chao .
.xin jie yi mao ci .gui mo jian qie bei .tu jie quan lei kuai .shan mu ban liu pi .
.ba cao wang yan xing sui jiu .song gao shan se ri xiang qin .xiao tiao yu ye yin lian xiao .
bing jie sheng you yuan .shen han qu wei yang .zuo zhong zhi mi gu .wei xiao shi zhou lang ..
yuan jing chuang zhong xiu .gu yan zhu li cun .ping gao liao yi wang .xiang si ge wu men ..
hong ye xian piao li luo jiong .xing ren yuan jian cao tang kai ..
.bing wen chuan shou he yan kai .qi ban shang shu yin yi bei .
ju ying liu yuan ji .fang yu liao qian cheng .jie jing sui yun yi .chang qu qi bu ping .
bai jiao san sheng ke .hong yin liu chi chuang .ou you nan de ban .du zui bu cheng kuang .
.qiang di hu qin chun diao chang .mei ren he chu le nian fang .ye chuan nong jiu yuan yang zui .

译文及注释

译文
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
光阴似箭我好(hao)像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
禅寂中(zhong)外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
看到游玩的女孩在玩弄明(ming)珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒(han)挨冻的人。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。

注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
征新声:征求新的词调。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
1.曩:从前,以往。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。

赏析

  雪窦山观亭。作者移步换景。上到第二座山峰,这里景亭棋布,各揽一胜。因此作者没有把“亭”作为描写对象,而把镜头转向了它们周围的景物。隐秀亭处是万杉藏秀;漱玉亭下是甘甜清泉;锦镜边海棠围池,花影映水,灿烂如锦秀;寒华亭内题留荟萃,文采精华;大亭上有宋理宗的“应梦名山”御笔……一路观光,美不胜收。
  孟浩然写山水诗往往善于从大处落笔,描绘大自然的广阔图景。第一二两句就写得气势磅礴,格调雄浑。辽阔无边的太空,悬挂着一轮晕月,景色微带朦胧,预示着“天风”将要来临。“月晕而风”,这一点,“舟子”是特(shi te)别敏感的。这就为第三句“挂席候明发”开辟了道路。第四句开始进入题意。虽然没有点明彭蠡湖,但“渺漫”这个双声词,已显示出烟波茫茫的湖面。
  对于温柔敦厚的诗国传统来说,这首诗似乎有过分激烈、直露的嫌疑,但直抒胸臆,快人快语,亦不失为有特色者。
  “自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”两句,一纵一收。一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中(zhong)的茅屋扩展到战乱频繁、残破不堪的国家;一收,又回到“长夜沾湿”的现实。忧国忧民,加上“长夜沾湿”,诗人自然不能入睡。“长夜”是作者由于自己屋漏因而更觉夜长,还因自己和国家都在风雨飘摇中挣扎而觉得夜长。“何由彻”和前面的“未断绝”照应,表现了诗人既盼雨停,又盼天亮的迫切心情。而这种心情,又是屋破漏雨、布衾似铁的艰苦处境激发出来的。于是诗人由个人的艰苦处境联想到其他人的类似处境,水到渠成,自然而然地过渡到全诗的结尾。
  《《长恨歌》白居易 古诗》首先给我们艺术美的享受的是诗中那个宛转动人的故事,是诗歌精巧独特的艺术构思。全篇中心是歌“长恨”,但诗人却从“重色”说起,并且予以极力铺写和渲染。“日高起”、“不早朝”、“夜专夜”、“看不足”等等,看来是乐到了极点,象是一幕喜剧,然而,极度的乐,正反衬出后面无穷无尽的恨。唐玄宗的荒淫误国,引出了政治上的悲剧,反过来又导致了他和杨贵妃的爱情悲剧。悲剧的制造者最后成为悲剧的主人公,这是故事的特殊、曲折处,也是诗中男女主人公之所以要“长恨”的原因。过去许多人说《《长恨歌》白居易 古诗》有讽喻意味,这首诗的讽喻意味就在这里。那么,诗人又是如何表现“长恨”的呢?马嵬坡杨贵妃之死一场,诗人刻画极其细腻,把唐玄宗那种不忍割爱但又欲救不得的内心矛盾和痛苦感情,都具体形象地表现出来了。由于这“血泪相和流”的死别,才会有那没完没了的恨。随后,诗人用许多笔墨从各个方面反复渲染唐玄宗对杨贵妃的思念,但诗歌的故事情节并没有停止在一个感情点上,而是随着人物内心世界的层层展示,感应他的景物的不断变化,把时间和故事向前推移,用人物的思想感情来开拓和推动情节的发展。唐玄宗奔蜀,是在死别之后,内心十分酸楚愁惨;还都路上,旧地重经,又勾起了伤心的回忆;回宫后,白天睹物伤情,夜晚辗转难眠。日思夜想而不得,所以寄希望于梦境,却又是“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。诗至此,已经把“长恨”之“恨”写得十分动人心魄,故事到此结束似乎也可以。然而诗人笔锋一折,别开境界,借助想象的彩翼,构思了一个妩媚动人的仙境,把悲剧故事的情节推向高潮,使故事更加回环曲折,有起伏,有波澜。这一转折,既出人意料,又尽在情理之中。由于主观愿望和客观现实不断发生矛盾、碰撞,诗歌把人物千回百转的心理表现得淋漓尽致,故事也因此而显得更为宛转动人。 
  “龙庭但苦战,燕颔会封侯”,写交战前夜诗人的情感。汉班超曾在蒲类津打过仗,在西域立下不朽的功勋。诗人渴望能出现班超式的英勇人物,克敌制胜,赢得(ying de)功名利禄。
  郦炎的《见志诗》,甚至对左思的《咏史》也有一定影响,《见志诗》涉及历史人物七八人,但他并非意在咏史,而是以咏史见志。开左思“名为咏史,实为咏怀”的先河。他们的咏史都是以史事证己意,篇中的历史人物不过是咏怀述志的媒介。郦炎“舒吾陵霄羽,奋此千里足”之句,与左思“振衣千仞岗,濯足万里流”何其相似乃尔。“灵芝生河洲”以下六句,与左思《咏史》诗的“郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,萌此百尺条。世胄蹑高位,英俊沉下僚”数句,兴寄全然相同,此点应值得注意。
  青年时代曾以兼济天下为己任的白居易,慷慨创作了大量为民请命,使权贵显臣“变色”、“切齿”、“扼腕”的新乐府诗。因触动了权贵的利益,在仕途上遭到了接二连三的打击后,他被迫选择了全身避害、乐天安命的“中隐”之路。公元824年(穆宗长庆四年),五十三岁的白居易开始谋求分司东都的闲职。到公元829年(文宗大和三年),终于如愿以偿,太子宾客分司东都的诏令颁发了。省分知足的白居易自此不再以政事为念,终日以诗酒弦歌为乐。在洛阳度过了他的晚年。于是大量“皆寄于酒,或取意于琴,闲适有余,游乐不暇”的闲适诗代替了讽喻诗。《《宴散》白居易 古诗》一诗正作于这个时期。白居易分司东都后,在洛阳的履道里和新昌坊购置了私宅,并有园林胜景,过着闲适的生活。在《自题小园》一诗中说:“亲宾有时会,琴酒连夜开。”可见家居小宴接连不断。《《宴散》白居易 古诗》诗写的就是(jiu shi)一次平常的家庭宴会。“小宴追凉散,平桥步月回”,这次小宴,正值夏秋之交的一个夜晚,宴会之时,残暑未尽。《宴散》白居易 古诗之后,诗人送走客人,信步庭园,踏着月色,身受着习习的凉风,分外怡人。诗人尽情地领略着这凉爽的(shuang de)秋气。踏着美丽的月色,才觉得今晚的小宴结束得正是时候,似乎是“追凉”而散似的。不然,错过了此时此刻的良宵美景,岂不是太可惜了。一个“追”字,道出了诗人《宴散》白居易 古诗步月平桥,沉浸在这新秋之夜的惬意心情。
  第三联“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。”这一联并非人们所认为的只是叙述凄凉的景象,而是对尾联哲学的阐述。如果想要理解这其中的意思那么就要对古代文人道家归隐思想有所了解了。江上小堂巢翡翠,是指快乐自由的豪放之士。苑边高冢卧麒麟,则是指人生易老,都会走向衰亡(shuai wang)的,哪怕是高高在上的王公贵族也不可避免。由苑边高冢即足以见得。结合此联总体,就是说人生苦短,而面对这些则需像翡翠一样好好快乐一番,即说了前边愁思在徘徊于不徘徊之间的纠结情绪,又为下文做了很好的铺垫,可看出杜甫的手笔已经十分成熟。
  中间四句是具体的描写。这四句诗里所塑造的艺术形象,都是从上面的一个“望”字生发出来的。从结构的关系来说,上两句写“江城如画”,下两句写“山晚晴空”;四句是一个完整的统一体,而又是有层次的。“两水”指句溪和宛溪。宛溪源出峄山,在宣城的东北与句溪相会,绕城合流,所以说“夹”。因为是秋天,溪水更加澄清,它平静地流着,波面上泛出晶莹的光。用“明镜”来形容,用语十分恰当。“双桥”指横跨溪水的上、下两桥。上桥叫做凤凰桥,在城的东南泰和门外;下桥叫做济川桥,在城东阳德门外,都是隋文帝开皇年间(581~600年)的建筑。这两条长长的大桥架在溪上,倒影水中,诗人从高楼上远远望去,缥青的溪水,鲜红的夕阳,在明灭照射之中,桥影幻映出无限奇异的璀璨色彩。这更像是天上的两道彩虹,而这“彩虹”的影子落入“明镜”之中去了。这两句与诗人的另一名作《望庐山瀑布水》中的“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”相似。两者同样是用比拟的手法来塑造形象,同样用一个“落”字把地下和天上联系起来;然而同中有异,异曲同工:一个是以银河比拟瀑布的飞流,一个是用彩虹写夕阳明灭的波光中双桥的倒影;一个着重在描绘其奔腾直下的气势,一个着重在显示其瑰丽变幻的色彩,两者所给予读者的美感也不一样,而诗人想象的丰富奇妙,笔致的活泼空灵,则同样十分高明。
  这首诗的抒情主人公具有政治远见,也有能力。故统治阶级当权者开始极表需要他(“彼求我则,如不我得”),但得到之后又不重用(“执我仇仇,亦不我力”)。他担忧国家的前途,同情广大人民的苦难遭遇,反而遭到小人的排挤和中伤(“忧心愈愈,是以有侮”)。他是一个忧国忧民而又不见容于世的孤独的士大夫知识分子形象。诗的抒情主人公面对霜降异时、谣言四起的现实,想到国家危在旦夕,百姓无辜受害,而自己又无力回天,一方面哀叹生不逢时(“父母生我,胡俾我瘉?不自我先,不自我后”),一方面对于一会儿这么说,一会儿那么说(“好言自口,莠言自口”),反覆无常、扰乱天下的当权者表示了极大的愤慨。他最终身心交瘁,积郁成疾(“癙忧以痒”)。诗中还表现了三种人的心态。第一种是末世昏君。此诗没有明确指出周幽王,而是用暗示的方法让人们想到幽王。“天”在古代常用来象征君王,诗中说“民今方殆,视天梦梦”,就是很严厉地指责周幽王面对百姓危殆、社稷不保的现实毫不觉悟,却只顾占卜解梦(“召彼故老,讯之占梦”)。“赫赫宗周,褒姒灭之”二句,矛头直指最高统治者。此诗批评最高当权者亲小人(“瞻彼中林,侯薪侯蒸”),远贤臣(“乃弃尔辅”),行虐政(“念国之为虐”)。指出如果国家真正颠覆,再求救于人,则悔之无及(“载输尔载,将伯助予”)。这样的末世昏君前有桀、纣,后有胡亥、杨广,历史上不绝如缕,所以其揭露是有意义的。第二种是得志的小人。他们巧言令色,嫉贤妒能(du neng)(“好言自口,莠言自口”),结党营私,朋比为奸(“洽比其邻,昏姻孔云”),心肠毒如蛇蝎(“胡为虺蜴”),但却能得到君王的宠幸与重用,享有高官厚禄,诗人对这种蠹害国家的蟊贼表示了极大的憎恨与厌恶。第三种人是广大人民。他们承受着层层的剥削和压迫,在暴政之下没有平平安安的生活,而只有形形色色的灾难(“民今无禄,天天是椓”),而且动辄得咎,只能谨小慎微,忍气吞声(“不敢不局”、“不敢不蹐”)。诗人对广大人民寄予了深切的同情。“民之无辜,并其臣仆”,表现了无比的沉痛。昏君施行虐政,百姓是最直接的受害者,上天惩罚昏君,百姓也要无辜受过。此诗正道出了乱世人民的不幸。
  这是一首对好人沉下僚,庸才居高位的现实进行讥刺的歌诗。
  “故国悲寒望,群云惨岁(can sui)阴。水乡霾白屋,枫岸叠清岑。郁郁冬炎瘅,蒙蒙雨滞淫”。
  前两句就时记事,说的是:年复一年,东西奔波,往来边城;日复一日,跃马横刀,征战不休。金河在东而玉门关在西,相距很远,但都是边陲前线。马策、刀环虽小而微,然而对于表现军中生活来说却有典型性,足以引起对征戍之事的一系列的联想。这两句“岁岁”“朝朝”相对,“金河”“玉关”,“马策”“刀环”并举,又加以“复”字、“与” 字,给人以单调困苦、不尽无穷之感,怨情自然透出。
  全诗虽未分段,其叙事自成段落,层次清楚,前二十一句可算是第一部分,后十句算第二部分。第一部分依次叙述以下内容:
  这是一首投赠诗。是作者落第期间所作。献诗给在朝姓裴的中书舍人,弦外之音,是希望裴舍人给予援引。

创作背景

  曹操听后大为赞赏,封其为平原侯,并勉励说:“吾昔为顿丘令,正值二十初度,思当时所行,无愧于今。今汝已长成,可不勉哉!”

  

白纯素( 唐代 )

收录诗词 (7397)
简 介

白纯素 白纯素(一三七五——一四二二),字尚质。乐昌人。明成祖永乐三年(一四零五)举人,历官至南京大理寺评事。民国《乐昌县志》卷二三有传。

春日即事 / 次韵春日即事 / 高颐

"同州慵不去,此意复谁知。诚爱俸钱厚,其如身力衰。
井边不认捎云树,多是门人在后栽。
栖迟还竹巷,物役浸江岛。倏忽变星霜,悲伤满衷抱。"
"惜岁岁今尽,少年应不知。凄凉数流辈,欢喜见孙儿。
踪迹浮沉水上鸥。千里好山青入楚,几家深树碧藏楼。
今朝谁料三千里,忽得刘京一纸书。"
"水宽山远烟岚迥,柳岸萦回在碧流。
散秩优游老,闲居净洁贫。螺杯中有物,鹤氅上无尘。


永遇乐·探梅次时斋韵 / 程镗

"今古同嘉节,欢娱但异名。陶公缘绿醑,谢傅为苍生。
清商一部管弦秋。他时麟阁图勋业,更合何人居上头。"
楚乡人物赋登楼。书沈寒雁云边影,梦绕清猿月下愁。
相对坐沉吟,屈指惊岁时。万事且莫问,一杯欣共持。
"十二峰峦斗翠微,石烟花雾犯容辉。青春楚女妒云老,
幽抱吟九歌,羁情思湘浦。四时皆异状,终日为良遇。
冈绕数仞墙,岩潜千丈干。乃知造化意,回斡资奇玩。
霞光红泛艳,树影碧参差。莫虑言归晚,牛家有宿期。"


洞仙歌·丁卯八月病中作 / 何藗

乡中后辈游门馆,半是来求近日诗。"
路人回顾应相怪,十一年来见此翁。"
"故人沧海曲,聊复话平生。喜是狂奴态,羞为老婢声。
"清羸一饭师,闲院亦披衣。应诏常翻译,修心出是非。
"白发生来三十年,而今须鬓尽皤然。歌吟终日如狂叟,
夕计今日程,息车在苕川。霜中水南寺,金磬泠泠然。
"日下苑西宫,花飘香径红。玉钗斜白燕,罗带弄青虫。
焰热晴云变,烟浮昼景阴。坚刚由我性,鼓铸任君心。


浣溪沙·夜夜相思更漏残 / 刘铸

"时泰岁丰无事日,功成名遂自由身。前头更有忘忧日,
十年宫里无人问,一日承恩天下知。"
没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。自能抛爵禄,终不恼交亲。
"红椒花落桂花开,万里同游俱未回。
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。"
碧云江静浦帆稀。不堪孙盛嘲时笑,愿送王弘醉夜归。
谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥。
大乐调元气,神功运化炉。脱鳞超沆瀣,翻翼集蓬壶。


国风·周南·麟之趾 / 吴亿

"溟藩轸帝忧,见说初鸣驺。德胜祸先戢,情闲思自流。
"欲出还成住,前程甚谪迁。佯眠随客醉,愁坐似僧禅。
"石榴未拆梅犹小,爱此山花四五株。
"藤生南海滨,引蔓青且长。剪削为花枝,何人无文章。
闲客频来也悟空。满地新蔬和雨绿,半林残叶带霜红。
旧国归何处,春山买欠钱。几时无一事,长在故人边。"
深院梧桐夹金井,上有辘轳青丝索。美人清昼汲寒泉,
千峰寺里看相宜。高人酒味多和药,自古风光只属诗。


周颂·时迈 / 郭贽

"花发三阳盛,香飘五柞深。素晖云积苑,红彩绣张林。
"小宅里闾接,疏篱鸡犬通。渠分南巷水,窗借北家风。
禅后心弥寂,斋来体更轻。不唯忘肉味,兼拟灭风情。
赖有伯伦为醉伴,何愁不解傲松乔。"
戏狖跳林末,高僧住石间。未肯离腰组,来此复何颜。"
与子还往熟,坐卧恣所宜。时时相献酬,文字当酒卮。
"酒姥溪头桑袅袅,钱塘郭外柳毵毵。
有事同胡羌。谁将国伐叛,话与钓鱼郎?溪南重回首,


南涧 / 江恺

外国雠虚结,中华愤莫伸。却教为后耻,昭帝远和亲。
"多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。已知罢秩辞泷水,
如今不用空求佛,但把令狐宰相诗。"
早到可中涢南寺,免得翻经住几年。"
"霁夕云初敛,栖娥月未亏。圆光生碧海,素色满瑶池。
想得俗流应大笑,不知年老识便宜。"
殷丽开繁朵,香浓发几丛。裁绡样岂似,染茜色宁同。
"云水千重绕洞门,独归何处是桃源。


宿江边阁 / 后西阁 / 赵汝楳

不知诏下悬车后,醉舞狂歌有例无。"
"杳杳复苍然,无云日暮天。象分青气外,景尽赤霄前。
旧赏烟霄远,前欢岁月移。今来想颜色,还似忆琼枝。"
出门看反照,绕屋残熘滴。古路绝人行,荒陂响蝼蝈。
卜地起孤坟,全家送葬去。归来却到时,不复重知处。
乱帆争疾竞浮沉。一身累困怀千载,百口无虞贵万金。
"长年离别情,百盏酒须倾。诗外应无思,人间半是行。
"荆台呈妙舞,云雨半罗衣。袅袅腰疑折,褰褰袖欲飞。


咏槐 / 徐焕谟

四时如车马,转此今与昔。往叹在空中,存事委幽迹。
睡适三尸性,慵安五藏神。无忧亦无喜,六十六年春。"
"将军独乘铁骢马,榆溪战中金仆姑。死绥却是古来有,
仍教小楼上,对唱柳枝歌。
"地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。
细雨城蝉噪,残阳峤客过。旧山馀业在,杳隔洞庭波。"
遥知将吏相逢处,半是春城贺雪归。"
如今始会麻姑意,借问山川与后人。"


周颂·潜 / 含曦

棋因王粲覆,鼓是祢衡挝。自喜疏成品,生前不怨嗟。"
度曲知难和,凝情想任真。周郎如赏羡,莫使滞芳晨。"
坠剑悲乔岳,号弓泣鼎湖。乱群逢害马,择肉纵狂貙。
"满头华发向人垂,长逝音容迥莫追。先垄每怀风木夜,
好入天子梦,刻像来尔求。胡为去吴会,欲浮沧海舟。
他年更息登坛计,应与云泉作四邻。"
然后能冥至顺而合太和。故吾所以饮太和,扣至顺,
"初还相印罢戎旃,获守皇居在紫烟。妄比酂侯功蔑尔,