译文
巍巍长安(an),雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
方和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有(you)一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷(men)苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
申伯勤(qin)勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
1、月暗:昏暗,不明亮。
元:原,本来。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
党:亲戚朋友
20、至:到。