译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
春风中(zhong)一株株杨柳树,沿着(zhuo)御河两岸呈现出一片绿色。
明知道死别最后一次见面,贫(pin)贱夫妻怎么不怜她饥寒。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略(lue)。况且这种关口,是国土的边(bian)缘。一个人在(zai)此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
厅事:大厅,客厅。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。