译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
合(he)欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
仔细望去,平原之上(shang)又新增了众多新坟,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
她们心中正直温和,动(dong)作优美举止端庄。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经(jing)熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
心里遥(yao)想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
原句:庞恭从邯郸反
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
214、扶桑:日所拂之木。
(4)井梧:水井边的梧桐树。