译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
在二月(yue)的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽(hu)迅捷,为求补心把人类吞食。
我请鸩鸟前去给我做(zuo)媒,鸩鸟却说那个美女不好。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
悠闲的彩云(yun)影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑤拊膺:拍打胸部。
沉边:去而不回,消失于边塞。
大:浩大。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(64)盖:同“盍”,何。
5.走:奔跑
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。