译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)(wo)自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
它从万里之外的夫(fu)君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。