译文
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊(ju)。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
手持杯(bei)蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才(cai)能超群。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯(wei)有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如(ru)丝的细雨飘飞。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
大江悠悠东流去永不回还。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
空(kōng):白白地。