译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤(xian)达之名。那时龙争虎斗,战国七(qi)雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地(di)求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太(tai)子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
100.人主:国君,诸侯。
炎方:泛指南方炎热地区。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。