译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的(de)(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔(zi)细描画那深情的模样。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超(chao)逸有情致。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正西方。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑥掩泪:擦干。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。