译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中(zhong)映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁(jie)如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂(zhi)面。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春(chun)天。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪(zao)乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
何当:犹言何日、何时。
37.效:献出。
桡:弯曲。
(69)不佞:不敏,不才。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。