译文
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
春(chun)来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首(shou)身分离啊壮心不改变。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
雨后初晴,傍晚淡(dan)烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
他还说:“贡献大的人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
因为人的寿命短促,虽然临觞(shang)作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。