译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
东方不可以寄居停顿。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶(tao)。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗(dou),部下偏将都被封为万户之侯。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
最初约会各路将领订盟,同(tong)心讨伐长安董卓。
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥(yao)远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂