译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓(xiao)连同流霞全都倾尽。再携带一(yi)张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
北方不可以停留。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑥隔村,村落挨着村落。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
(22)咨嗟:叹息。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。