译文
魂魄归来吧!
清晨怀着兴致(zhi)出门来,小船渡过汉江绕岘山。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人(ren)盼君早采撷。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多(duo)盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁(shui)啊?是皇(huang)宫内的太监和太监的手下。
过去的去了
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
是:此。指天地,大自然。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
窅冥:深暗的样子。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。