译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
因为要到(dao)战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我(wo)提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
啊,楚国(guo)虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我家有娇女,小媛和大芳。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流(liu)上我的脸(lian)庞?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
到了邠州郊外,由于地势低(di)凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
“魂啊回来吧!
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
263. 过谢:登门拜谢。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑵炯:遥远。