译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
江(jiang)南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处(chu)理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
长庆三年八月十三日记。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
鸟儿自由地栖息在池边的树(shu)上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。