译文
我还记得寿阳(yang)宫中的(de)旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个(ge)好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前(qian)的不多的杯中物。其五
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
去年一别如今又逢春,双鬓银(yin)丝添生了几缕?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。