译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌(ge)轻吟,似续还断。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我并非大器,只会敷衍官事,忙(mang)碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美(mei)女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起(qi)来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
回望妻子(zi)儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”