译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途(tu)进入藕花池的深处。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋(diao)叶,更觉得(de)寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨(yu)中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之(zhi)美,归路所见,满目尘埃。
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色下孤独影渺。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰(yang)面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
5.以:用
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
众:大家。