译文
我在(zai)云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年(nian)何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污(wu)腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷(mi)迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少(shao)了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
羣仙:群仙,众仙。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
(3)窃:偷偷地,暗中。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。