译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
万古都有这景象。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳(liu)絮时而飘浮(fu),时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般(ban)的肌(ji)肤。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
望诸君乐毅便派人进(jin)献书信,回答惠王说:
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。