译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情(qing)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
海燕虽然是细(xi)微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
南单于派使拜服,圣德安(an)定天下。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨(chen)雁群掠过银河向南飞腾。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻(dong)。这样一种清冷、孤寂(ji)的气氛,是多么不寻常啊!
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦(pin)。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬(yang)飘浮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
暮:晚上。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑷躬:身体。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
捍:抵抗。