译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
腾跃失势,无力高翔;
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而(er)今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
曾经的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座(zuo)“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见(jian)(jian)魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平(ping)安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
灾民们受不了时才离乡背井。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
魂啊归来吧!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
21.愈:更是。
①愀:忧愁的样子。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”